My Story

I need you boo
내겐 당신이 필요해요
I gotta see you boo
난 당신을 만나야겠어요.
And the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
Said the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
I need you boo
내겐 당신이 필요해요
I gotta see you boo
난 당신을 만나야겠어요
And the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
Said the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요

[Verse 1:]

Hey little mama
내사랑 안녕
Oo you′re a stunner
당신은 내숨을 멎게해요
Hot little figure
섹시하고 아담한 당신은
Yes you a winner
그래요. 당신이 최고죠
And I′m so glad to be yours
내가 당신의 남자라 기뻐요
You′re a class all your own
당신에겐 당신만의 무언가가 있어요
And oh little cutie
그리고 아담한 그대
When you talk to me
당신이 나에게 말을 건낼때면
I swear the whole world stops
나는 이 세상이 멈추길 바라죠
You′re my sweetheart
당신은 나의 연인이에요
And I′m so glad that your mine
그리고 당신이 나의 연인이라 행복해요
You are one of a kind
당신은 특별한 존재에요
And you mean to me
그리고 내가 당신께 소중한 사람인듯이
What I mean to you
당신은 내게 소중한 사람이에요
And together baby
우리가 함께면
There is nothin we won′t do
이세상에 우리가 못할일은 없는거죠
Cuz if I got you
내곁에 당신이 있으면
I don′t need money
나는 돈도 필요없어요
I don′t need cars
차도 필요없어요
Girl you′re my all
내겐 당신이 전부인걸요

[Chorus:]

And oh I′m into you
난 당신에게 빠졌어요
And girl no one else would do
그리고 그 누구도 그럴수 없어요
Cuz with every kiss and every hug
당신에게 키스할때마다 안아줄때마다
You make me Fall in love
당신은 내가 사랑에 빠지도록 만들죠
And now I Know I can be the only one
그리고 난 이젠 더 이상 혼자가 아니죠
I bet its hearts all over the world tonight
내 마음이 온세상의 밤을 덮고있단건 분명한걸요
With the love of they life
나의 하나뿐인 사랑과 함께말이죠
Who feel What I feel
내가 느끼는걸 그대도 느껴요
when I′m
With you, with you, with you, with you, with you
내가 당신과 함께일때 말이죠
Girl
With you, with you, with you, with you, with you
당신과 함께..

[Verse 2:]

Ooh girl
I don′t want nobody else
다른사람은 필요하지않아요
Without you theres no one else then
당신이 아니면 그 누구도 내옆자릴 대신할수 없죠
You′re like Jordans on Saturday
당신은 마치 토요일의 조단과 같아요.
I gotta have you and I can not wait now
난 당신과 함께 해야겠어요 나는 더 이상 기다릴수 없어요
Hey little shorty
그대여
Say you care for me
날 마음속에 담고 있다고 말해줘요
You know I care for you
내가 당신을 아낀다는걸 알잖아요
You know that I′ll be true
내가 진실할꺼란걸 알잖아요
You know that I won′t lie
내가 거짓말하지 않을꺼란걸 알잖아요
You know that I will try
당신은 내가 노력할꺼란걸 알잖아요
To be your everything
당신의 모든 것이 되기위해..
Cuz if I got you
내곁에 당신이 있으면
I don′t need money
나는 돈도 필요없어요
I don′t need cars
차도 필요없어요
Girl you′re my all
내겐 당신이 전부인걸요

[Chorus:]
And oh I′m into you
난 당신에게 빠졌어요
And girl no one else would do
그리고 그 누구도 그럴수 없어요
Cuz with every kiss and every hug
당신에게 키스할때마다 안아줄때마다
You make me Fall in love
당신은 내가 사랑에 빠지도록 만들죠
And now I Know I can be the only one
그리고 난 이젠 더 이상 혼자가 아니죠
I bet its hearts all over the world tonight
내 마음이 온세상의 밤을 덮고있단건 분명한걸요
With the love of they life
나의 하나뿐인 사랑과 함께말이죠
Who feel What I feel
내가 느끼는걸 그대도 느껴요
when I′m
With you, with you, with you, with you, with you
내가 당신과 함께일때 말이죠
Girl
With you, with you, with you, with you, with you
당신과 함께..

[Breakdown:]

And I will never try to deny that your are my whole life
그리고 난 절대 당신이 내삶의 빛이란걸 부인하려 애쓰지 않을꺼에요
Cuz if you ever let me do
당신이 그러라고 한다면
I would die
난 목숨을 내놓을수있어요
So I won′t front
그러니 나는 다른사람을 찾지 않을꺼에요
I don′t need Another woman
다른여자는 필요치 않아요
I just need Your all or nothing
난그저 당신의 모든게 필요할뿐이죠
Cuz if I got that
당신이 곁에 있다면
Then I′ll be straight
내모든게 편안해 질꺼에요
Baby you′re the best part of my day
당신이 내인생 최고의 선물인거죠
I need you boo
내겐 당신이 필요해요
I gotta see you boo
난 당신을 만나야겠어요.
And the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
Said the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
I need you boo
내겐 당신이 필요해요
I gotta see you boo
난 당신을 만나야겠어요
And the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요
Said the hearts all over the world tonight
내사랑으로 온세상의 밤이 물들었네요

[Chorus:]

And oh I′m into you
난 당신에게 빠졌어요
And girl no one else would do
그리고 그 누구도 그럴수 없어요
Cuz with every kiss and every hug
당신에게 키스할때마다 안아줄때마다
You make me Fall in love
당신을 내가 사랑에 빠지도록 만들죠
And now I Know I can be the only one
그리고 난 이젠 더 이상 혼자가 아니죠
I bet its hearts all over the world tonight
내 마음이 온세상의 밤을 덮고있단건 분명한걸요
With the love of they life
나의 하나뿐인 사랑과 함께말이죠
Who feel What I feel
내가 느끼는걸 그대도 느껴요
when I′m
With you, with you, with you, with you, with you
내가 당신과 함께일때 말이죠
Girl
With you, with you, with you, with you, with you
당신과 함께..

Mika-My Interpretation   반복듣기/자동재생/가사/뮤비/해석





" My Interpretation...." - Mika  Lyrics 가사

You talk about life, you talk about death,
And everything in between,
Like it's nothing, and the words are easy.
You talk about me, and you talk about you,
And everything I do,
Like it's something, that needs repeating.
I don't need an alibi or for you to realize,
The things we left unsaid,
Are only taking space up in our heads.
Make it my fault, win the game
Point the finger, place the blame
It does me up and down,
It doesn't matter now.

[chorus:]
'Cause I don't care if I ever talk to you again.
This is not about emotion,
I don't need a reason not to care what you say,
Or what happened in the end.
This is my interpretation,
And it don't, don't make sense.

The first two weeks turn into ten,
I hold my breath and wonder when it'll happen,
Does it really matter?
If half of what you said is true,
And half of what I didn't do could be different,
Would it make it better?
If we forget the things we know.
Would we have somewhere to go?
The only way is down, I can see that now.

[chorus]

It's really not such a sacrifice

[chorus]

And it don't have to make no sense to you at all,
'Cause this is my interpretation, yeah, yeah, yeah.

신청하신 분이 있어서 올려보았습니다.. 비욘세의 리슨입니다.... 개인적으로느 아주 예전에 이기찬씨가 부른것을 보고 알게된 노래였는데, 참 좋은 곡이에요. ㅎㅎ

워낙 유명한 곡이라서, 국내 가수분들도 많이 불렀었던 곡이네요.

Beyonce - Listen Lyrics   반복듣기/자동재생/가사/뮤비/해석

[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.

Beyonce - Listen Lyrics 가사/해석



Listen,
To the song here in my heart
A melody I've start
But can't complete

Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release

Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....

[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads
I'm not at home, in my own home
And I tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believin you
You don't know what I'm feelin
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..

You should have listened
There is someone here inside
Someone I'd thought had died
Sooo long ago

Ohh I'm free now and my dreams to be heard
They will not be pushed aside on words
Into your arms
All cause you won't
Listen...

[Chorus]

I don't know where I belong
But i'll be movin on
If you don't....
If you won't....

LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I've start
But I will complete

Oh,
Now i'm done believin you
You dont know what I'm feelin
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my ownn...


들어봐, 내 맘속의 노래를
내가 시작했지만 완성 못하는 멜로디를

들어봐, 깊은 곳에서의 소리를
이제 막 시작이야

아 내 꿈이 노래가 되어 울릴 날이 왔어
그들은 밀어젖혀지지 않을 거야
너에게는, 다 네가 듣지 않았기 때문이야

(*)
들어봐, 난 갈림길에 홀로 서 있어
난 내 집에 있는 게 아냐
그리고 난 노력하고 또 했어
내 맘속의 말들을 하려고
넌 알았어야 했어
이제 난 널 안 믿어
넌 내 감정을 몰라
난 네가 아는 사람보다 더한 그 무엇인걸
당신이 내게 준 목소리를 무조건 따라했었지만
이제는 내 자신의 목소리를 찾아야죠

넌 귀 기울였어야 했어
여기 안에 뭔가 있어
누군가, 내가 오래 전에 죽었다고 여겼던 사람이

아 난 내 꿈이 들리도록 비명 지르고 있어
그들은 밀어젖혀지지 않을 거야
너에게는, 다 네가 듣지 않았기 때문이야

(*) 반복

내가 어디 속하는지 모르겠어
하지만 난 계속 나아가고 있어
네가 안 그러면, 네가
그러지 않으면

들어봐, 내 맘속의 노래를
내가 시작했지만 완성 못하는 멜로디
하지만 내가 완성할거야

넌 내 감정을 몰라
난 네가 아는 사람보다 더한 그 무엇인걸
난 너가 내게 줬다고 생각하는 그 목소리를 따라왔었지만
이젠 내 자신의 목소리를 찾을꺼야
내 스스로

 

Where is the moment when we need it the most
우리가 가장 필요로 하는 순간은 어디있지?
You kick up the leaves and the magic is lost
너는 나뭇잎을 차고 마법은 사라진거야
They tell me your blue sky's faded to grey
그들은 너의 푸른 하늘이 잿빛으로 변했다고 말했어
They tell me your passion's gone away
그들은 너의 열정이 져버렸다고 말했어

And I don't need no carrying on
그리고 나는 그들의 말을 신경쓰지 않아
Stand in the line just ahead of the law
법이라는 선에 서 있어
You're faking a smile with the coffee you go
너의 거짓웃음과 함께 커피를 마셔

You tell me your life's been way off line
너는 너의 삶이 삐뚤어졌다고 말했어
You're falling to pieces every time
 매번 사소한것에 매달린다...

 And I don't need no carrying on
나는 그런것에 신경쓰지 않아.
Cause you had a bad day
왜냐면 너는 나쁜하루를 보냈으니까.

You're taking one down
너는 한층 가라앉아있어(우울해져있어)
You sing a sad song just to turn it around
너는 슬픈 노래를 부르지 돌아서기 위해서

You say you don't know
너는 잘 모른다고는 하지만
You tell me don't lie
나에게 거짓말은 하지 않아.

 You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day
너는 나쁜 하루를 보냈어
The camera don't lie
카메라는 거짓말을 하지 않아.
You're coming back down and you really don't mind
너는 다시 돌아오고 있고 넌 정말 신경쓰지 않아

 You had a bad day
넌 나쁜 하루를 보냈어
You had a bad day
넌 나쁜 하루를 보냈어
Well you need a blue sky holiday
글쎄. 넌 푸른 하늘의 휴가가 필요해

The point is they laugh at what you say
문제점은 그들이 네가 말한것에 대해 비웃는다는 거야.
And I don't need no carrying on
그리고 나는 그것에 대해 신경쓸 필요가 없어.

You had a bad day
You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day


Sometimes the system goes on the brink
가끔은 일상생활들이 막막하고
And the whole thing turns out wrong
모든것들이 잘못되기도 해

You might not make it back and you know
너는 아마 그걸 그런 나쁜 쪽으로 끌고 가지는 않아 그래 너는 알아 

That you could be well oh that strong
넌 괜찮을 수 있어

And I'm not wrong
난 틀리지 않아.

So where is the passion when you need it the most
자, 네가 가장 필요로 하는 열정은 어디에 있을까?

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost


Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You see what you like
네가 좋아 하는걸 찾아내서
and how does it feel
그 기분이 어떤지 알아봐

one more time
다시 한번

You had a bad day
You had a bad day
You had a bad day