Living In A Dream - Finger Eleven
I was never the kind
난 그런 적이 없어
To be taking my time
내 시간을 내어 말하면
Any place that's worth a damn
어디든 가치가 없어
And today's another day
오늘날 또 다른 하루
That I've gone and thrown away
난 떠났어 멀리 떠나갔지
And I don't care where it lands
상관없어 어디에 있든지
'Cause I'm just thinking about us
나는 우리에 대해 생각하고 있기에
I've been living in a dream about you
난 너의 꿈속에서 살아있어
And now I know you were all I ever wanted on my mind
난 너의 모든 걸 알고 언제나 내 마음을 원했어
And if I never see
내가 볼수가 없다면
My own reality
내 자신의 현실을
Well, I'm okay to leave it all behind
난 괜찮아 다 잊으면 그만이야
I'll be gone for a time
잠시 떠날테니까
Tuning out for a while
잠시동안 조정할께
It's gonna look like I'm not all there
내가 정신나가 보일거야
I've decided that today
난 오늘 결심했어
Seems alright to piss away
헛된짓이 보인다면
Ignore my empty stare
나의 공허함을 무시말아
'Cause I'm just thinking about us
난 그저 우리에 대해 생각하고 있기에
I've been living in a dream about you
난 너의 꿈속에서 살아있어
And now I know you were all I ever wanted on my mind
난 너의 모든 걸 알고 언제나 내 마음을 원했어
And if I never see
내가 볼수가 없다면
My own reality
내 자신의 현실을
Well, I'm okay to leave it all behind
난 괜찮아 다 잊으면 그만이야
When I come down
내가 무너져 내릴 때
And look around
주위를 둘러봐
I can't believe
난 믿을 수 없어
The fantasy is gone like a memory
환상이 기억처럼 사라졌어
Out of my reach
내 범위 밖
Fading out from me
나에게서 희미해져가
You're fading out from me
네가 내게서 희미해져가
I've been living in a dream about you
난 너의 꿈속에서 살아있어
And now I know you were all I ever wanted on my mind
난 너의 모든 걸 알고 언제나 내 마음을 원했어
And if I never see
내가 볼수가 없다면
My own reality
내 자신의 현실을
Well, I'm okay to leave it all behind
난 괜찮아 다 잊으면 그만이야
[출처] Finger Eleven - Living In A Dream |작성자 누리
