무지개 - 주걸륜
哪里有彩虹告诉我
무지개가 어디에 있는지 나에게 알려주겠니
(나리요유차이홍까오수워)
能不能把我的愿望还给我
내가 다시 희망을 가질수 있게...
(넝부넝바워더위엔왕하이게이워)
为什么天这么安静
하늘은 왜 이렇게 적막하기만 할까!
(웨이션머티엔쩌머안징)
所有的云都跑到我这里
나에게는 구름만이 가득한데..
(수오요우더윈또우파오다오워쪄리)
有没有口罩一个给我
난 그저 입을 다물고 있겠어
(요메이요우코우자오이꺼게이워)
释怀说了太多就成真不了
가슴 속 말을 너무 많이 하면 이루어지지 않을지도 모르니까
(씌후아이슈오러타이두오찌우청젼부리아오)
也许时间是一种解药
어쩌면 시간이 약이겠지
(예쉬 씌지엔 이종지에야오)
也是我现在正服下的毒药
그러나 내겐 이미 삼켜버린 독약이야
(예?워 시엔짜이 정 푸 부 더 두양오)
看不见你的笑我怎么睡得着
너의 웃음을 볼 수 없는데 내가 어떻게 잠들수 있겠니
(칸부지엔니더시아오워젼머수이더쟈오)
你的身影这么近我却抱不到
너의 모습이 이렇게 선명한데 너를 안을수조차 없어
(니더션잉쪄머진워취파오부다오)
没有地球太阳还是会绕
지구가 없어도 태양이 떠있을수 있는것처럼
(메이요우띠치우타이양하이 ?후이 라오)
没有理由我也能自己走
아무 이유없이 나 혼자 떠날수도 있겠지
(메이요리요우워에넝쯔지쪼우)
你要离开我知道很简单
네가 떠나려한다는걸 나는 쉽게 알수 있어
(니야오리카이워쯔다오헌지엔딴)
你说依赖是我们的阻碍
넌 우리가 서로에게 기대는건 짐이 될뿐이라고 말했지
(니슈오이라이희워먼더주아이)
就算放开那能不能别没收我的爱
널 보내준다면 내 사랑을 받아주겠니
(찌우수안팡카이나넝뿌넝비에메이쇼우워더아이)
当作我最后才明白
결국엔 나도 널 이해할수 있겠지
(땅주오워쭈이호우차이밍바이)
