Bruno Mars 작곡 Bruno Mars 앨범 Doo-Wops... 발매 2011.02.10


신청하신 분이 있어서 올려보아요..

Bruno Mars - Runaway Baby 입니다.

( 첫번째 영상이 자동반복재생이 안되시는 분들은, 인터넷 익스플로어 버전을 최신버전으로 업그레이드 해주세요.. 가장 최신버전은 10 입니다. 제가 해보니 6버전에서는 반복이 자동으로 안되더라구요. ^^;; ) 

 



● Bruno Mars - Runaway Baby ●
 
 


[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.








Bruno Mars - Runaway Baby


 
Well, look at here, looke at here

여길 좀 봐봐

Ah, what do we have

우리가 뭘 갖고 있게?

Another pretty thang ready for me to grab

또 다른 아가씨가 날 잡겠다고 기다리고 있어

 

But little does she know that I'm a wolf in sheeps clothing

근데 그녀는 내가 양의 탈을 쓴 늑대라는 걸 모르고 있어

'Cuz at the end of the night

이 밤이 끝날 쯤엔

It is her I'll be holding

내가 그녀를 잡고 있을 걸

 

I love you so

"널 너무 사랑해!"

That's what you'll say

그게 니가 하게 될 말이야

You'll tell me, Baby baby please don't go away

넌 "제발 가지마!" 라고 말할거야

But when I play

근데 난 놀때는

 I never stay

절대 머무르지 않아

To every girl that I meet here

여기서 만난 모든 여자들에게

This is what I say

내가 해줄 말은 이거야

 

Run run runaway, runaway baby

도망쳐!

Before I put my spell on you

내가 널 유혹하기 전에 말야

You better get get get away

넌 여길 벗어나는 게 좋을걸

Get away, darling

어서 여기서 나가

'Cuz everything you heard is true

니가 들은 모든 말이 사실이니까

 

Your poor little heart will end up alone

불쌍한 니 마음은 결국 홀로 남게 될거야

'Cuz What knows I'm a rolling stone

왜냐면 난 방랑자거든

So you better run run rnaway

그러니 도망치는게 좋을거야

Runaway baby

 도망쳐

 

Well, let me think, let me think

잠깐, 생각 좀 해보자

Ah, what should I do

내가 뭘 해야 하지?

So many eager young bunny's that I'd like to persue

내가 쫓고 싶은 어린 토끼같은 아가씨들이 이렇게나 많은데

Now even now they eating out the palm of my hand

심지어 지금도 다들 내가 시키는 대로 하고 있잖아

There's only one carrot and they all gotta share it

당근은 한개 뿐인데 그들 모두가 나눠 가져야 한다고

 

I love you so

"널 너무 사랑해!"

That's what you'll say

그게 니가 하게 될 말이야

You'll tell me, Baby baby please don't go away

넌 "제발 가지마!" 라고 말할거야

But when I play

근데 난 놀때는

 I never stay

절대 머무르지 않아

So every girl that I meet here

그러니, 여기서 만난 모든 여자들에게

This is what I say

내가 해줄 말은 이거야

 

Run run runaway, runaway baby

도망쳐!

Before I put my spell on you

내가 널 유혹하기 전에 말야

You better get get get away

넌 여길 벗어나는 게 좋을걸

Get away, darling

어서 여기서 나가

'Cuz everything you heard is true

니가 들은 모든 말이 사실이니까

 

Your poor little heart will end up alone

불쌍한 니 마음은 결국 홀로 남게 될거야

'Cuz What knows I'm a rolling stone

왜냐면 난 방랑자거든

So you better run run rnaway

그러니 도망치는게 좋을거야

Runaway baby

 도망쳐
 
See I ain't try to hurt you baby

너에게 상처주려고 그러는 게 아니야

No no no, I just wanna work you baby

단지 너와 춤추고 싶을 뿐이야

Yup yup, see I ain't try to hurt you baby

그래, 난 너에게 상처주려는 게 아니야

No no no, I just wanna work you baby

아니야, 단지 너와 춤추고 싶을 뿐이라고

If you scared you better run

겁난다면 도망가는게 좋을거야

You better run

어서 도망가

 

Run run runaway, runaway baby

도망쳐!

Before I put my spell on you

내가 널 유혹하기 전에 말야

You better get get get away

넌 여길 벗어나는 게 좋을걸

Get away, darling

여길 나가

'Cuz everything you heard is true

니가 들은 모든 말이 사실이니까

 

Your poor little heart will end up alone

불쌍한 니 마음은 결국 홀로 남게 될거야

'Cuz What knows I'm a rolling stone

왜냐면 난 방랑자거든

So you better run run rnaway

그러니 도망치는게 좋을거야

Runaway baby

 어서 도망가





+ Recent posts