" Dazzling Girl ..." - SHINee(샤이니) 반복듣기/자동재생/가사/뮤비

 

 

 

 

신청하신 분이 있어서 올려보아요..

SHINee(샤이니) - Dazzling Girl 다즐링걸 입니다.  파일이 이것뿐이어서.. 숏버전 뮤비로 올려드려요. ^^;;

( 첫번째 영상이 자동반복재생이 안되시는 분들은, 인터넷 익스플로어 버전을 최신버전으로 업그레이드 해주세요.. 가장 최신버전은 10 입니다. 제가 해보니 6버전에서는 반복이 자동으로 안되더라구요. ^^;; ) 

 

●SHINee(샤이니) - Dazzling Girl ●

 

 

[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상. (일본어 버전)
[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.

 

SHINee(샤이니) - Dazzling Girl

俯いてた Rainyday
우츠무이테타 Rainy day
웅크려있던 Rainy day
 
 
 
僕を呼び覚ます声
보쿠오요비사마스코에
나를 불러 깨우는 목소리
 
 
 
不意にかかる虹みたい
후이니카카루니지미타이
갑자기 떠오르는 무지개처럼
 
 
 
君が笑ってた
키미가와랏테타
네가 웃고있었어
 
 
 
この気持ちは何？前触れもなく
코노키모치와나니？마에부레모나쿠
이 기분은 뭐지？예고도 없이
 
 
 
君に出会ってしまった瞬間から
키미니데앗테시맛타토키카라
널 만나버렸던 순간부터
 
 
 
なんだか苦しい　どうかしてる
난다카쿠루시이 도우카시테루
왠지 괴로워 미쳤나봐
 
 
 
どうにかなりそう
도우니카나리소우
어떻게 될 것 같아
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これは　これは LOVE
코레와 코레와 LOVE
이것은 이것은 LOVE
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これが　これが　愛　愛
코레가 코레가 아이 아이
이것이 이것이 사랑 사랑
 
 
 
君はなんて Beauty
키미와난테 Beauty
너는 어쩜 이렇게 Beauty
 
 
 
君はなんて Cutie
키미와난테 Cutie
너는 어쩜 이렇게 Cutie
 
 
 
君はなんて Pretty
키미와난테 Pretty
너는 어쩜 이렇게 Pretty
 
 
 
君はなんて Lovely
키미와난테 Lovely
너는 어쩜 이렇게 Lovely
 
 
 
会えない日は Rainy day
아에나이히와 Rainy day
만날 수 없는 날은 Rainy day
 
 
 
君を描けば So happy
키미오에가케바 So happy
너를 그리면 So happy
 
 
 
口ずさむよ Melody
쿠치즈사무요 Melody
흥얼거려봐 Melody
 
 
 
君に届けばいいな yeah
키미니토도케바이이나 yeah
너에게 닿았으면 좋겠어 yeah
 
 
 
この気持ちがまた　浮かんでゆく
코노키모치가마타 우칸데유쿠
이 감정이 또 다시 떠올라
 
 
 
誰にも止められないくらい
다레니모토메라레나이쿠라이
누구도 막지 못할 정도
 
 
 
とっくに苦しい　どうすればいい
톳쿠니쿠루시이 도우스레바이이
이젠 너무 괴로워 어떡하면 돼
 
 
 
どうにかなりそう
도우니카나리소우
어떻게 될 것 같아
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これは　これは LOVE
코레와 코레와 LOVE
이것은 이것은 LOVE
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これが　これが　愛　愛
코레가 코레가 아이 아이
이것이 이것이 사랑 사랑
 
 
 
惑わせるような視線が Cool　ただ着く余裕さえもない Boom Boom Boom Pow
마도와세루요우나시센가 Cool 타다츠쿠요유우사에모나이 Boom Boom Boom Pow
홀리는 듯한 시선이 Cool 그저 닿을 여유조차도 없이 Boom Boom Boom Pow
 
 
 
そう Give me Give me Give me キミキミ君に溺れてる Now
소우 Give me Give me Give me 키미키미키미니오보레테루 Now
그래 Give me Give me Give me 너 너 너에게 미치고 있어 Now
 
 
 
We 君にはまってから Crazy Take you become me baby
We 키미니하맛테카라 Crazy Take you become me baby
We 너에게 빠지고부터 Crazy Take you become me baby
 
 
 
そう僕は君だけのもので Boom Boom Boom pow
소우보쿠와키미다케노모노데 Boom Boom Boom pow
그래 나는 너만의 것인걸 Boom Boom Boom pow
 
 
 
例えば遠く　誰も知らない
타토에바토오쿠 다레모시라나이
예를 들면 머나먼 누구도 알지 못하는
 
 
 
君と僕のWorld　探しに行こう
키미토보쿠노World 사가시니유코우
너와 나의 World 찾으러 가자
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これは　これは LOVE
코레와 코레와 LOVE
이것은 이것은 LOVE
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これが　これが　愛　愛
코레가 코레가 아이 아이
이것이 이것이 사랑 사랑
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これは　これは LOVE
코레와 코레와 LOVE
이것은 이것은 LOVE
 
 
 
Dazzling girl Dazzling love（アイ　アイ　アイ）
Dazzling girl Dazzling love（아이 아이 아이）
Dazzling girl Dazzling love（사랑 사랑 사랑）
 
 
 
これが　これが　愛　愛
코레가 코레가 아이 아이
이것이 이것이 사랑 사랑
 
 
 
君はなんて Beauty
키미와난테 Beauty
너는 어쩜 이렇게 Beauty
 
 
 
君はなんて Lovely
키미와난테 Lovely
너는 어쩜 이렇게 Lovely
 
 
 
僕はなんて Happy
보쿠와난테 Happy
나는 어쩜 이렇게 Happy
 
 
 
世界はなんて素敵
세카이와난테스테키
세계는 어쩜 이렇게 멋져