Avril Lavign... 작곡 Avril Lavigne, Evan Taubenfeld 앨범 Goodbye ... 발매 2011.03.08


신청하신 분이 있어서 올려보아요..

에이브릴라빈 Avril Lavigne - Everybody Hurts 입니다.

( 첫번째 영상이 자동반복재생이 안되시는 분들은, 인터넷 익스플로어 버전을 7이상으로 업그레이드 해주세요.. 가장 최신버전은 10 입니다. 제가 해보니 6버전에서는 반복이 자동으로 안되더라구요. ^^;; ) 

 



●에이브릴라빈 Avril Lavigne - Everybody Hurts ●
 
 


[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.








에이브릴라빈 Avril Lavigne - Everybody Hurts


Avril Lavigne - Everybody Hurts
 
모든 이는 상처를 받는다
 
 
 
Don't know, don't know if I can do this on my own
모르겠어.. 나 혼자 해낼 수 있는지 모르겠어
 
Why do you have to leave me?
 
왜 나를 떠나야 했니?
 
It seems I'm losing something deep inside of me
 
내안에 깊은 무언가를 잃는 것 같아
 
Hold on, hold onto me
 
날 잡아, 내게로 와
 
 
 

Now I see, now I see
 
이제 알겠어.. 그래 알겠어
 
 
 

Everybody hurts some days
 
언젠가 모든 이는 상처를 받지
 
It's OK to be afraid
 
두려워해도 괜찮아
 
Everybody hurts, everybody screams
 
모든 이는 상처 받아, 모든 이는 비명을 질러,
 
Everybody feels this way

모든 이는 이런 기분을 느끼지..
 
And it's ok
 
그러니 괜찮아
 
La la la la la....
 
라라라라라
 
It's OK
 
괜찮아
 
 
 

It feels like nothing really matters anymore
 
더 이상 문제될 건 없는 거 같아
 
When you're gone, I can't breathe
 
니가 떠나면, 나는 숨조차 쉴 수 없어
 
And I know, you never meant to make me feel this way
 
그리고 난 알아, 넌 내가 이런 감정을 느끼게 하려 했던 건 아니라는 걸
 
This can't be happening
 
이건 상상할 수 없던 일이야
 
 
 

 
 

Now I see, now I see
 
이제 알겠어.. 그래 알겠어
 
 
 

Everybody hurts some days
 
언젠가 모든 이는 상처를 받지
 
It's OK to be afraid
 
두려워해도 괜찮아
 
Everybody hurts, everybody screams
 
모든 이는 상처 받아, 모든 이는 비명을 질러,
 
Everybody feels this way

모든 이는 이런 기분을 느끼지..
 
And it's ok
 
그러니 괜찮아
 
La la la la la....
 
라라라라라
 
It's OK
 
괜찮아
 


La la la la
라라라라
 
 
 

So many questions, so much on my mind
 
너무 많은 질문들, 내 맘속에 너무 많아

So many answers I can't find
 
내가 밝힐 수 없는 답이 너무 많아..
 
Wish I could turn back the time
 
시간을 돌릴 수 있다면 좋겠어
 
I wonder why.....
 
왜 그런걸까..
 
 
 

Everybody hurts some days
 
모든 이는 언젠가 상처를 받아
 
Everybody hurts some days
 
언젠가 모든 이는 상처를 받지
 
It's OK to be afraid
 
두려워해도 괜찮아
 
Everybody hurts, everybody screams
 
모든 이는 상처 받아, 모든 이는 비명을 질러,
 
Everybody feels this way

모든 이는 이런 기분을 느끼지..
 
And it's ok
 
그러니 괜찮아
 
La la la la la....
 
라라라라라
 
It's OK
 
괜찮아
 


Everybody hurts some days


Yeah we all feel pain
 
그래, 우린 모두 고통을 느껴
 
Everybody feels this way
 
모두 이렇게 느껴
 
But it'll be OK
 
하지만 괜찮을거야
 
Can't somebody take me away to a better place
 
더 나은 세상으로 누군가 날 데려갈 순 없는걸까?
 
Everybody feels this way
 
모든 이들이 이렇게 느끼지..
 
It's OK
 
그러니 괜찮아
 

 
 
La la la la la...
 
라라라라라
 
It's OK
 
괜찮아
 
La la la la, it's OK

라라라, 괜찮아
 

La la la la la...
 
라라라라라
 
It's ok
 
La la la la, it's OK

라라라라, 괜찮아





+ Recent posts