신청하신 분이 있어서 올려보아요..
씨엔블루 (CNBLUE) - VOICE 보이스 입니다.
씨엔블루 (CNBLUE) - VOICE
씨엔블루 (CNBLUE) - VOICE
voice - 씨엔블루 (CNBLUE)
迷いながら追い求めて
(마요이나가라 오이모토메테)
헤메면서 추구해서
やっとふれた君の心のぼんやりとした輪郭
(얏토 후레타 키미노 코코로노 봉야리토시타 린카쿠)
겨우 닿은 너의 마음의 희미한 윤곽
少女のような可憐さがゆれる蜃気楼みたいで
(쇼우죠노요우나 카렌사가 유레루 신티로우미타이데)
소녀같은 가련함이 요동하는 신기루같아서
差し出してはからぶりNO NO!
(사시다시테와 카라부리 NO NO!)
내밀고서는 헛손질 No No!
背中のさざ波 潤んだ町並み
(세나카노 사자나미 우루온다 마치나미)
등의 잔물결 촉촉히 젖은 거리
どんな不安定なSwingでも
(돈나 후안테이나 Swing데모)
어떤 불안정한 Swing여도
空に放つ声 追い風に乗れ
(소라니 하나츠코에 오이카제니 노레)
하늘에 발한 목소리 순풍에 올라타
僕のビームが君を奮い立たせるのさ
(보쿠노 비-무가 키미오 후루이타타세루노사)
나의 빔이 너를 분발하게 하는거야
秘めた願いが確かな思いがそう届くなら響くなら
(히메타네가이가 타시카나오모이가 소우토도쿠나라 히비쿠나라)
간직하고 있던 바람이 확실한 생각이 그렇게 닿으면 울리면
今ここに生まれるStory
(이마코코니 우마레루 Story)
지금 여기서 생기는 Story
奇跡のめぐり合いなら
(키세키노 메쿠리아이나라)
기적의 우연한 만남이라면
忘れかけたぬくもりさえ
(와스레카케타 누쿠모리사에)
잊을 뻔했던 온기조차
はっきりとした感覚 GO GO!
(핫키리토시타 칸카누 GO GO!)
뚜렷한 감각 Go Go!
ひとみをあわせて吸い込むため息
(히토미오 아와세테 수이콘다 타메이키)
눈동자를 맞추어 빨아드린 한숨
終わりのないFuture & Go
(오와리노나이 Future & Go)
끝없는 Future & Go
重なり合う声
(카사나리아우 코에)
서로 겹친 소리
さあ言葉になれ
(사아 코토바니나레)
자,말로 되어라
たとえCheapなPhraseばかりでもかまわない
(타토에 cheap나 phrase바카리데모 카마와나이)
가령 Cheap한 Phrase뿐만이라도 상관없어
秘めた願いが確かな思いが
(히메타 네가이카 타시카나 오모이가)
간직한 소망이 확실한 생각이
そう胸の中宿るから
(소우 무네노나카 야도루카라)
그렇게 가슴 속에 머무니까
今ここに生まれるStory
(이마코코니 우마레루 Story)
지금 여기에서 생기는 Story
涙のむこうの遠くない明日を
(나미다노 무코우노 토오쿠나이 아시타오)
눈물의 저편의 멀지않은 내일을
僕と二人で迎えに行こう
(보쿠토 후타리데 무카에니 이코우)
나와 둘이서 마중가자
闇の谷間から浮かび上がるから
(야미노 타니마카라 우카비아가루카라)
암흑의 골짜기에서 떠오르니까
一人残された夢も
(히토리 노코사레타 유메모)
혼자 남겨진 꿈도
空に放つ声 追い風に乗れ
(소라니 하나츠코에 오이카제니 노레)
하늘에 풀어놓은 목소리 순풍에 올라타
僕のビームが君をふるいたたせるのさ
(보쿠노 비-무가 키미오 후루이타타세루노사)
나의 빔이 너를 분발시키는 거야
秘めた願いが確かな思いが
(히메타 네가이가 타시카나 오모이가)
간직한 소망이 확실한 생각이
そう届くなら響くなら
(소우 토도쿠나라 히비쿠나라)
그렇게 닿으면 울리면
今ここに生まれるStory
(이마코코니 우마레루 Story)
지금 여기서 태어나는 Story