'We Ride ...' - Rihanna

Rihanna 앨범명 : A Girl Like Me 장르 : POP 발매일 : 2006.04.23

신청하신 분이 있어서 올려보아요..

리한나의 위라이드 입니다.

Rihanna - 'We Ride'  반복듣기/자동재생/가사/해석

 

 

[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.

Ride
When we ride, we ride, its till the day
That we die..x2
우리가 죽을 때까지 함께 할 거라고..

It`s real late about a quarter to 1
진짜 늦었네, 1시가 되기 15분 전이야.

Thinking about everything We become
우리의 모든 것에 대해 생각해봤어

And I hate it I thought we could make it
우리가 해낼 수 있을 거라고 내가 생각 했었다는게 너무 싫어

But I`m ready to scratch this
하지만 난 이걸 긁어내 지워버릴 준비가 됐어.

Just wanna forget about it
그저 잊고싶을 뿐이야.



I saw her pictures And the letters she sent
그녀의 사진을 봤어, 그녀가 보낸 편지들도.

You had me thinking You were out we your friends
넌 너의 친구로 날 생각했었던거지

I`m so foolish
내가 너무 바보같아

hate me like I`m stupid
바보같은 내가 너무 미워

`Cause I thought it was just you and I (oh)
난 오직 너와 나 뿐이라고 생각했었으니까




Now I look back on the time That we spent
지금와서 우리가 보냈던 시간을 돌이켜 보면서

and I see it in my mind Playing over and over again
난 마음 속에서 계속해서 반복시키고있어

`Cause boy right now You got me breaking down
왜냐면 지금 네가 날 무너뜨리고 있으니까.

And I just can`t figure out why
왜인지는 이해할 수 없지만,

But this is what you say
이건 네가 말한 거잖아.

Ride... when we ride we ride
It`s `til the day that we die
When we ride we ride
It`s `til the day that we die.
우리가 죽을 때까지 계속 될 거라고 했잖아.


Visions in my mind Of the day that we met
우리가 만났던 날들이 떠올라

You showed me things That`ll never forget
너는 내게 절대 잊을 수 없을 것들을 보여줬지.

Took me swimming In the ocean
바다에서 헤엄치거나

You had my head up in the clouds
구름 위로 떠오른 것 처럼

Make me feel like I`m floating (yeah)
내가 둥둥 뜬 것 처럼 느끼게했어




You think I`m playing
내가 장난치고 있다고 생각하겠지만

When you know it`s the truth
이게 진실이라는 걸 알잖아

Nobody else can do it
나 말고는 아무도 못할거야

Quite like I do
내가 했던것과 전적으로 똑같은

All my kisses And my loving
그 모든 키스들과 사랑을

But ain`t nobody Better than us
그 아무도 우리보단 못할거야.



I guess it`s over and definitely
확실히 우린 이제 끝난 것 같네

But you and I know
하지만,너도 나도 알고 있잖아

It`s not that easy
그렇게 쉽지는 않다는걸

To let go of everything (everything) that we planned
우리가 계획했던 그 모든 것을 그냥 놓아버리는 게,

And start all over again
그리고 모든 걸 새로 다시 시작하는 게.



Just blame yourself cuz you blew it
너 자신을 탓해야할 걸, 왜냐면 네가 이걸 망쳐버렸으니까.

I won`t forget how you do it
난 절대로 네가 어떻게 했는지 잊지 않을거야

Sweet baby, This is where the game ends now
이제 게임이 끝나는 곳이네.

Somehow wanna believe you and me We can figure it out
어쩐지 우리가 이걸 해결할 수 있을거라고 믿고싶어져


You finna make me say boy
결국 내가 말하게 만드는구나,

I wish that you come hold me When I`m lonely
난 내가 외로울 때, 네가 와서 날 감싸 안아주길 바랐어

When I need someone to talk to You would phone me
내가 누군가에게 말하고 싶어 질 때, 내게 전화해 주길 바랐어.

Just like everything you told me
그저 네가 내게 말했었던 것처럼.

(when we ride we ride it`s `til the day that we die)
우리가 죽을 때까지 함께 할 거라고 했잖아

Boy you forgot about the promises You made me
넌 네가 나한테 했던 그 약속들을 잊었겠지

And now we`ll let the memories Just fade away
그리고 이젠 그 기억들도 퇴색되버리겠지

But I remember What you used to say
하지만 난 네가 했던 말들을 기억해

(when we ride we ride it`s `til the day that we die)
우리가 죽을 때까지 함께 할 거라고 했잖아

We ride.