Britney Spears 앨범명 : Womanizer (Single) 장르 : 팝 발매일 : 2008.10.06


신청하신 분이 있어서 올려본 곡이에요.

브리트니의 웜머나이저 입니다.

2008년에 발매된 싱글앨범이네요.



Britney Spears  womanizer  반복듣기/자동재생/가사/해석/뮤비

 
 



Britney Spears  womanizer  Lyrics 가사/해석



Superstar
Where you from, how's it going?
I know you
Gotta clue, what you’re doing?
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby

 

대단하신 스타님
어디서 왔어요? 작업은 잘 되가나요?
난 당신을 알고 있죠
당신이 뭘 하는지를 꿰뚫고 있으니까요
여기 있는 모든 다른 여자들에게 처음하는 짓인양 하고 있군요
그렇지만 난 알아요 당신이 뭔지


Look at you
Gettin' more than a  just re-up
Baby, you
Got all the puppets with their strings up
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby

 

당신 좀 봐봐요
그저 다시 갖고 놀, 더 나은 사람을 찾고 있죠
당신은 모든 꼭두각시를 줄로 움직이면서 놀고 있군요
좋은 사람인양 속이고 있지만 난 내가 보이는 대로 말할래요
난 당신이 어떤지 알아요

 

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

 

바람둥이, 여자 킬러, 당신은 바람둥이 잖아요
바람둥이 오, 당신은 바람둥이일 뿐이예요
당신, 님이요, 너 말이야
당신, 님이요, 너 말이야
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이

 

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me going
You're oh so charming,
But I can’t do it
Womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
당신은 내가 빠져들게 해요
음 당신은 너무 매력있어요
그치만 빠지들지 않을래요
바람둥이!

 

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I'm crazy
I got you crazy
You're nothing but a womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
나보러 미칠정도로 아름답다고 말하네요
나도 당신이 미칠정도로 매력있단 걸 알아요
그치만 당신은 아무것도 아니고 그냥 바람둥일 뿐


Daddy-O
You got the swagger of champions
Too bad for you
You just can't find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard
It could be easy who you are, but that's who you are, baby

 

아저씨
당신은 승리자의 폼을 지었죠
정말 안됐지만
결국 같이 있을 사람을 찾지 못했는데도 말이죠
내가 볼 땐 당신이 너무 많이 가지려고 할 때 일이 심하게 꼬이는 것 같아요
당신한텐 작업이 쉽게 성사될 수도 있었을 텐데, 이런 게 당신이죠 뭐

 

Lollipop
Must mistake me as a sucker
To think that I
Would be a victim not another
Say it, play it how you wanna
But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby

 

달콤하군요
날 그저 그런 멍청이로 착각한 거 같아요
기억해 두세요, 난 다른 여자들처럼 희생자가 되진 않을 거니까
얘기 정도는 해보세요, 어떻게 놀고 싶은지

 

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

 

바람둥이, 여자 킬러, 당신은 바람둥이 잖아요
바람둥이 오, 당신은 바람둥이일 뿐이예요
당신, 님이요, 너 말이야
당신, 님이요, 너 말이야
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이

 

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me, baby
You're oh so charming, honey
But I can’t do it
Womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
당신은 내가 빠져들게 해요
음 당신은 너무 매력있어요
그치만 빠지들지 않을래요
바람둥이!


Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I'm crazy
I got you crazy
You're nothing but a womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
나보러 미칠정도로 아름답다고 말하네요
나도 당신이 미칠정도로 매력있단 걸 알아요
그치만 당신은 아무것도 아니고 그냥 바람둥일 뿐

 

Maybe if we both lived in a different world

(Womanizer Womanizer Womanizer Womanizer)
It would be all good, and maybe I could be ya girl
But I can't 'cause we don't

You oo oo oo oo ~

 

만약에 우리가 다른 세계에서 태어났다면
(바람둥이 바람둥이 바람둥이 바람둥이)
일이 잘 됐을 수도 있죠, 내가 당신의 여자가 됐을 수도 있고
그치만 그렇게 태어나지 않았으니까 할 수 없네요
님아 ~

 

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, womanizer, Womanizer

 

바람둥이, 여자 킬러, 당신은 바람둥이 잖아요
바람둥이 오, 당신은 바람둥이일 뿐이예요
당신, 님이요, 너 말이야
당신, 님이요, 너 말이야
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이

 

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me going
You're oh so charming,
But I can’t do it
Womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
당신은 내가 빠져들게 해요
음 당신은 너무 매력있어요
그치만 빠지들지 않을래요
바람둥이!

 

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I'm crazy
I got you crazy
You're nothing but a womanizer

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
나보러 미칠정도로 아름답다고 말하네요
나도 당신이 미칠정도로 매력있단 걸 알아요
그치만 당신은 아무것도 아니고 그냥 바람둥일 뿐

 

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby

 

저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
저기요, 반박하려고 하지마요
난 그냥 당신이 누군지 아니까요
바람둥이, 여자 킬러, 당신은 바람둥이 잖아요
바람둥이 오, 당신은 바람둥이일 뿐이예요 베이비♥




 

+ Recent posts