신청하신 분이 있어서 올려보았습니다.
2005년에 발매된 앨범 수록곡입니다.
" Attack...." - 30 Seconds To Mars Lyrics 가사/해석
I won't suffer, be broken
난 고통받지 않을거야, 부서지지 않을거야
Get tired, or wasted
피로해져, 또는 쇠약해져
Surrender to nothing
아무것도 아닌것에 항복해
I'll give up what I Started
내가 시작했던 것들에 포기할거야
And stopped it
그리고 그것을 멈추었어
From end to beginning
시작의 끝에서부터
A new day is coming
새로운 날이 오고있어
And I am finally free
그리고 난 끝내는 자유야
Run away, Run away
달아나, 달아나
I’ll attack
난 공격할테다
Run away, Run away
달아나, 달아나
Go chase yourself
네 스스로 뒤쫓아라
Run away, Run away
달아나, 달아나
Now I’ll attack
지금 공격할테다
I’ll attack, I’ll aa WHOAAAAAAAAAAAAA
공격할테다
I would’ve kept you forever
내가 끝없이 널 쥐고 있었겠지
But we had to sever
하지만 우린 갈라서야해
It ended for both of us
끝이야 우리 서로
Faster than a...
보다 빨리..
kill off this thinking
이 생각들을 죽여버려
It’s starting to sink in
그것은 가라앉기 시작했어
I’m losing control now
난 지금 자제력을 잃고 있어
But without you I can finally see
하지만 너없이 난 끝내 볼 수 있어
Run away, Run away
달아나, 달아나
I’ll attack
난 공격할테다
Run away, Run away
달아나, 달아나
Go chase yourself
스스로 뒤쫓아라
Run away, Run away
달아나, 달아나
Now I’ll attack
지금 공격할테다
I’ll attack, I’ll a WHOAAAAAAAAAAAA
난 공격할테다
Your promises
너의 약속들
They look like lies
그것들은 거짓말같이 보여
Your honesty’s
너의 정직은
Like a back that hides a knife
마치 뒤에 칼을 숨긴듯 해
I promise you (promise you)
네게 약속해
I promise you (promise you)
네게 약속해
I am finally free
난 끝내는 자유라고
Run away, Run away
달아나, 달아나
I’ll attack
난 공격할테다
Run away, Run away
달아나, 달아나
Go chase yourself
스스로 뒤쫓아가라
Run away, Run away
달아나, 달아나
Now I’ll attack
지금 난 공격할것이다
I’ll attack, I’ll attack
난 공격할테다, 공격할테다
I will attack
난 공격할것이다
Run away
달아나
I'll attack, I will attack
난 공격할테다, 난 공격할테다
Run away
달아나
I'll attack, I will attack
난 공격할테다,난 공격할테다
Run away, run away
달아나, 달아나
Now I'll attack, I'll a WHOAAAAAAAA
난 공격할테다
Your promises (promises, promises)
너의 약속들(약속들, 약속들)
I promise you (promise you)
네게 약속해 (네게 약속해)
I promise you (promise you, promise you...)
네게 약속해(네개 약속해, 네게 약속해...)
