같은분이 신청해주신 제니퍼러브휴잇의 러브윌쇼유에브리싱 입니다...

마찬가지로 영화 이프온리 삽입곡이구요...

이 곡은 그런데 죄다 소리가 크네요.. 볼륨을 좀 줄이고 들으셔야할 것 같아요.. ㅠ.ㅠ


love will show you everything - jennifer love hewitt
 
 

 


[MV] 뮤직비디오 OR 라이브영상 OR 가사버전영상.

 




" Love will show you everything...." - Jennifer love hewitt  Lyrics 가사 해석



Today, today I bet my life
오늘, 오늘 전 제 모든걸 걸어요.

You have no idea What I feel inside
내가 어떤 감정을 갖고있는지 그대는 모르겠죠.

Don't, be afraid to let it show For you'll never know
당신의 감정을 보여주세요(당신의 감정을 보여주기를 겁내지 마세요)

If you let it hide
당신이 감정을 숨긴다면 전 영영 알 수 없을테니까요


I love you
당신을 사랑해요

You love me
그대도 날 사랑하죠

Take this gift and don't ask why
이 선물을 받아주세요, 이유는 묻지 말고요

Cause if you will let me

I'll take what scares you Hold it deep inside
당신 마음 속 깊은 곳에 두려움이 있다면 내가 없애줄게요

And if you ask me why I'm with you
왜 내가 당신과 같이 있는지

And why I'll never Leave
왜 당신을 떠나지 않느냐고 물으신다면


Love will show you everything
내 사랑이 그 모든걸 알려줄거에요.


One day When youth is just a memory
우리의 젊은날이 단지 추억으로 남는 날이 오더라도

I know you'll be standing right next to me
당신이 내 옆에 있을거라는걸 난 알아요


I love you
당신을 사랑해요

You love me
그대도 날 사랑하죠

Take this gift and don't ask why
이 선물을 받아주세요, 이유는 묻지 말고요

Cause if you will let me I'll take what scares you
당신 마음 속 깊은 곳에 두려움이 있다면 내가 없애줄게요

Hold it deep inside
당신도 제게 그럴테니까요

And if you ask me why I'm with you
왜 내가 당신과 같이 있는지

And why I'll never Leave
왜 당신을 떠나지 않느냐고 물으신다면

My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything

내 사랑이 그 모든걸 알려줄거에요.


저작자표시 비영리 변경금지


신청하신 분이 있어서 올려본 곡입니다... 영화 이프온리 삽입곡이네요...

제니퍼러브휴잇이 부른 테이크마이하트백 입니다.  이 영화보고 무지하게 울었던 기억이 나는군요... ㅎㅎ

If Only


Take My Heart Back- Jennifer Love Hewitt w/ lyrics






" Take My Heart Back...." - Jennifer Love Hewitt Lyrics 가사/해석



It'll be alright,
You said tomorrow,
괜찮아, 너는 내일이라고 애기했지

Don't you cry
Don't you shed the tears,
울지마,눈물을 감추지 마

When you wake up, I will still be here
니가 일어났을때 난 아직 네 옆에 있을꺼야

When you wake up, We will battle all your fears,
니가 깨어날때 우린 너의 그 모든 두려움과 싸울거야

And now I'll take my heart back,
그리고 이제 난 나의 마음을 다시 찾아올거야

Leave your pictures on the floor,
너의 사진을 바닥에 놓아두렴

Steal back my memories,
나의 추억들을 가져가렴

I can't take it anymore,
난 더이상 그 추억을 가지고 있을수 없어

I've cried my eyes out,
난 눈이 빠지도록 울었어

And now I face the years,
그리고 이제 난 또다른 세월에 직면했어

The way you loved me, vanished all the tears,
네가 날 사랑했던 방식이 내 모든 눈물을 없애버렸어

Just a little more time was all we needed
우리가 필요한건 잠시나마의 조금 더 시간일뿐

Just a little time for me to see
내게 볼수 있는 그 짧은 시간

The light that life can give you,
삶이 네게 줄수 있는 빛

Or how it gives such a free
또는 어떻게 그것이 그런 자유로움을 주는지


*So now I'll take my heart back,
Leave your pictures on the floor,
Steal back my memories,
I can't take it anymore,
I've cried my eyes out,
And now I face the years,
The way you loved me, vanished all the tears,
La la la la la~ *




저작자표시 비영리 변경금지

+ Recent posts

티스토리툴바